Whenever necessary to make an inspection to enforce any provision of this Chapter, or whenever Lindon City has cause to believe that there exists, or potentially exists, a condition which constitutes a violation of this Chapter, the City may enter the premises at all reasonable times to inspect the same and to inspect and copy records related to storm water compliance. In the event the owner or occupant refuses entry after a request to enter and inspect has been made, the City is hereby empowered to seek assistance from any court of competent jurisdiction in obtaining such entry. The City shall not be required to seek assistance from any court to enter private property and inspect, if such actions are necessary to alleviate, abate, or resolve an emergency condition.